Amiga, Nes, Nintendo, Turbografx, Jaguar, Playstation, Dreamcast, Megadrive, Gamemaster, G7000, XBox, Neo Geo, CPC 664, //Europlus, 800XL, Gamecube, Goupil 2, TI99/4A, Laser 200, YIS 503, 3DO, Nintendo 64, CDI, Saturn, Action Max, Game Boy, Supervision, 800 XL, Mega STe, Commodore 64, IBM 5120, Hector 2HR, Atmos, ZX Spectrum, Lynx... etc, etc.
Que de noms dans toutes ces consoles ! !
Mais au final... c´est quoi ces noms ? O_o°?
Par exemple prenons une console au nom trèèèèès simple :
Playstation
Mh... décomposons ça :
Play Station, traduction ;
Play = jeu
Station = bah... station ^^
Donc ça donne : "jeu station"... certes, donc si on se donne un peu de peine on arrive à recomposer un doux nom du style "Station jeu" et en y admettant un adjectif on atteint le "Station de jeu"...
Que d´ingénisotités ! ! Et quelle créativité ! !
En gros c´est pas trop fouillé même très simple...
Continuons :
Dreamcast
Ce qui donne donc ;
Dream = rêve
Cast = mh... en gros ça donne quelque chose comme "coup" O_o (?)
Donc en recompositionnant tout ça (recompositionner ? =/) on arrive à "coup de rêve" ? moui, ou quelque chose comme ça...
Suite ?
XBox
Ah bein voilà un nom de merde... pas que je considère la console comme de la merde, mais le nom ? Qu´est-ce que ça signifie ?
X= euh... bein X il me semble...
Box= Boîte...
Donc on recomposant on retrouve le "X" et la "boite" (mwaha ! !) ce qui fait qu´en traduction litérale cela donne X-boîte (!!)
C´est nul...
Bon, ca peut aussi se recomposer comme Boîte "à" X mais... non, pas ça...
Alors Boîte X ?
Boîte X... soit, alors c´est une boîte qui s´appelle X... mh ?
Comprenez pourquoi je trouve que c´est un nom merdique...
M´enfin, passons...
Un autre drôle ?
Soit... tout le monde connait la Super Nintendo non ?
mh... bein on va rire, mais cette même console au nom tout à fait compréhensible ici devient alors Super "Nes" en Amérique ou encore Super "Famicom" au japon...
mh... mais à ce que je sache, Nintendo s´appelle Nintendo autant en amérique qu´au japon non ?
Alors que signifie Nes ? Bonne question °_°, chais pas... tout comme je ne sais pas ce que veut dire Famicom... quoiqu´il en soit le nom diffère d´un continent à l´autre... de mieux en mieux...
Pour continuer mh...
Megadrive ?
Mega = Mega
Drive = drive signifie en temps que verbe conduire mais dans le cas présent ce serait plutôt quelque chose comme "commande", enfin, on peut intérpéter comme on veut...
Donc, mega commande ? (ou mega conduite euh...)
Quelle inspiration ! !!!
Finissons en beauté,
Nes
Mh... bah allez, pour rire, vous saviez qu´un célebre (?) dieu Grècque se nommait Neos ?
Je sais.. on s´en fou, la chose est que l´adulation du dieu était faites par des prière prononcées "Nes"...
Non, plus sérieusement à mon avis il n´y a strictement aucuns rapports entre les deux, Nes doit (je pense) être tirée d´une abréviation, quand à savoir laquelle...
Mais au final j´en viens à la question principale...
Comment est-ce que ces fichtres éditeurs trouvent des noms (si cons..) à leur chèèèèères console ?
Où donc vont-ils trouver cette mâââââââââââââââgnifique et éééééééééééééénorme imagination ? ...
