OKI 
C´est quoi ton routeur? (livebox, freebox, neufbox...)
Pour la redirection des ports en details:
Il faut ouvrir les ports en TCP et en UDP pour 10308
Pour moi qui ai une Livebox:
Etape 1: Je vais dans le panneau de config de mon routeur et je regle un port forwading (dans "routeur")
http://img258.imageshack.ck.us/img258/7720/step1lz0.jpg
Etape 2: je crée un service personalisé (tu le nommmes comme tu veux) et en faisant attention de choisir un protocole, ici "TCP"
Les ports concernés (10308) et enfin l´adresse IP de ton PC par rapport au routeur.
et enfin je valides.
http://img456.imageshack.ck.us/img456/5849/step2du3.jpg
Je fais de même pour le protocole UDP.
J´espere que tu vois un peu mieux comment on procede
A + 