Il n´y a pas de secret 
Il te faut du doigtée, de la rigueur et un peu de concentratrion... En un mot: la maitrise de ton avion
Le vol en formation ne se fait pas avec les auto-manettes, ou regulateur de vitesse: puisque le leader est aussi un humain (en mission multi du moins), il est donc variable dans son pilotage contrairement à un IA... 
Plus tu voleras et plus cela viendra naturellement.
(les entrainements au vol en formation avec l´IA est un bon debut, mais par la suite obsolete)
A + 