Dans les options du jeu, va dans ENTREES. En haut à gauche tu as 2 menus déroulant avec marqué " clavier", ouvre les pour faire apparaître les autres choix. Tu dois y trouver ton joystick. Ensuite, plus bas, active le choix ROTATEUR 2 en face du mot palonnier pour activer le palonnier. Paramètre fin avec la partie gauche de la fenêtre.
Pour activer la manette des gaz il me semble qu´il faut activer MOLETTE dans ces choix en face POUSSEE ou GAZ.
Par défaut dans le jeu, le palonnier n´est pas activé. Tout se règle dans le menu ENTREES.