Bonjour,
Sur internet (je pense notamment à twitter, forums, commentaires sous les articles) il arrive parfois aux gens d'utiliser dans un but comique le terme, très répandu, de stage de poney.
Je dis ça car je viens de mettre un post avec ce terme et du coup je me pose la question.
Qu'est-ce que le stage de poney.
Exemple : "on dit que le violeur a été condamné à un stage de poney" ( = il a eu une peine allégée, non proportionnelle à l'horreur des faits)
"pour avoir braqué tel magasin ? Le voyou soyons-en certains sera condamné à un stage de poney" (pareil)
Pouvez-vous confirmer que ce terme n'est pas dans les mots bleus et n'a pas vocation à y être ?
Vu que c'est super répandu, un peu comme "pas d'amalgame" etc. Ca peut viser aussi à montrer un certain énervement.
Je souhaiterais un éclaircissement relativement à l'utilisation de ce stage