"un libanais peut il se faire comprendre au Maroc ? "
évidemment, mais l'inverse ce n'est pas sûr....les maghrebins peuvent s'adapter aux pays genre egypte, liban, jordanie etc....mais l'invers c'est pas sûr.
Puisque, les maghrebins, en plus du dialecte, apprennent l'arabe dit "normal"(pour que vous puissiez comprendre), et il y a aussi cette diffusion culturel du Liban et de l'Egypte sur le monde Arabe....l'Egypte étant considéré comme le bollywood arabe(avec la qualité en plus) et le Liban, bin tout le monde connais Nancy Ajram 