Le 19, le juge Lawrence Rittenband le condamne néanmoins à trois mois de prison pour subir des "examens mentaux", après quoi une décision doit être prise. Un sursis est accordé pour le tournage d'un film.
- 17 décembre 1977: Roman Polanski est incarcéré dans l'hopital-prison Chino, près de Los Angeles. Il est libéré au bout de 47 jours.
- 31 janvier 1978: Roman Polanski, ayant appris qu'il risquait la peine maximum, 50 ans, décide de fuir à Paris. Il ne remet plus les pieds aux Etats-Unis, mais se déplace librement dans de nombreux pays, dont la Suisse, sans être inquiété. Sa défense estime que le juge, personnage très médiatique, s'acharne sur son client.
- 24 février 1978: Le juge Paul Breckenridge refuse de rendre un verdict "par contumace".
http://www.tdg.ch/principales-dates-affaire-polanski-2010-07-12