Oui c'est comme les têtes de nègres du boulanger. Allez, te fait pas de mal va, je t'ai signalé maintenant libre au modérateur de trancher.
C'est comme "faire un travail d'arabe" c'est une expression de la langue française mais tout aussi proscrit, et à raison d'ailleurs.