Il est bien précisé dans les explications accompagnant le patch 1.4 ( et sur egosoft.com mais c´est en anglais), que les stations commerciales que ce patch te permet d´installer doivent être approvisionnées par le joueur, qui peut ainsi choisir les produits que cette station va vendre; ça sert donc à mettre à disposition dans tel secteur, des produits qu´on n´y trouvait pas avant, et par conséquent de les vendre très cher, sans avoir à construire une usine pour chacun de ces produits dans ledit secteur.
Si par exemple tu as une usine de boucliers 25 MW dans un secteur Split, et une autre de boucliers 125 MW dans un secteur Argon, tu peux envoyer un TS rempli de ces boucliers dans ta station commerciale installée dans un secteur Boron, et là tu vas les vendre bien, en plus les petits borons te seront très reconnaissants de ne plus avoir à traverser la moitié de la galaxie pour en trouver.