Bonjour. J'ai un petit 'problème' : un ami m'a envoyé par sms un petit texte (d'après lui une citation d'un film) qui me concernerait et sur laquelle je devrais "réfléchir".
Sauf que j'ai essayé et je ne la comprends pas. J'ai toujours été plutôt mauvais pour ce genre de truc.

(Je sais pas si une requête comme celle-ci a sa place ici, si ce n'est pas le cas dites le moi)

Voici le c/c du texte envoyé :
" Un jour de printemps un jeune disciple était occupé a regarde les branches qui dansaient dans le vent. Il demande a son maitre : est ce le vent ou bien les branche qui s’agitent?
sans meme regarder ce que son eleve designait du doigt le maitre sourit et il lui repondit :ce qui s’agite ce ne sont ni les branche ni le vent mais ton cœur et ton esprit"

Autant dire un grand mystère pour moi.

Voilà merci.

Ça veut juste dire que les asiatiques aussi ont découvert la subjectivité

D'accord avec mon VDD, je pense qu'il essaye de te faire comprendre que tu es le genre de mec à ne pas laisser les autres avoir leur propre avis subjectif.
Tu dois trop essayer de rationaliser les choses sans prendre en compte que tout est relatif et surtout que tout n'est que perspective

Bah je crois pas

Elle est compliquée cette citation, enfin, pour moi en tout cas.
Alors, la réponse du sensei déplace le sujet, clairement: il n'est plus question de parler de l'arbre ou du vent mais de son élève.
Ainsi, il place son élève au centre de la problématique.

Je crois qu'aussi 1er degré soit cette constatation, elle est d'importance.

D'autre part, il lui explique que c'est son coeur et son esprit qui lui font interpréter les choses:
En fait, les branches n'existent pas en tant que "branches", le vent n'existe pas en tant que "vent".

En revanche, ce qui existe à coup sûr, c'est ta conscience (ton coeur et ton esprit s'agitent => "agitato ergo sum" ^^)

Bref: remet en cause tout ce que tu vois/crois, ta seule certitude c'est que tu existe et que tu les interprètes.

Je le comprends comme ça. Cela a-t-il un sens pour toi? Te semble-t-il probable que ce fût le message qu'il souhaitait te faire passer?

Le sensible est une expérience intrinsèque

Le sensei reproche à son élève de se poser trop de questions et de ne pas avoir l'esprit en repos, savoir si c'est le vent ou la branche qui s'agite n'est pas pertinent, il vaut mieux, selon lui, contempler la beauté en silence. C'est peut-être ce que veux te dire ton ami ? Sans doute es-tu trop philosophe pour lui ? Ou alors c'est moi qui me plante et qui interprète mal