À première vue, cette phrase pourrait être entendue comme : "c'est une chose horrible de réaliser sa misère en réalisant peu à peu que tous les biens qu'on possède ne sont rien et qu'ils sont détruits tôt ou tard".
Sauf que chez Pascal, l'attachement aux biens matériels est une vanité tellement grossière qu'en être dépossédé est une grâce. Donc dans cette phrase, il fait sans doute allusion à d'autres biens : des biens intellectuels, je pense. Sa maladie de langueur qui à la fin de sa vie l'empêchait de disposer comme il l'aurait voulu y compris de son corps et de ses idées. Ce serait alors sentir s'écouler tout ce qu'on possède : la santé, la pensée, le savoir. Ça j'imagine que oui, même Pascal a dû trouver que c'était horrible.
P.S. Oui, Pascal c'est d'la balle.