Pas que les mesures sont infinis...
Les chiffres sont infinis, les longueurs sont infinis, les durées sont infinis, l'espace est infini, etc...
Les longueurs : L'écart en 0 et 1 est infini, on a dû vous l'apprendre (0,1-0,01-0,001, etc...).
les durées : Le temps n'existe pas métaphysiquement, le temps est née de l'observation de cycles (lunaires, solaires, saisonniers), d'ordres d'enchainements (tel évenement s'est déroulé avant tel autre, etc...) et de la vieillesse matérielle (la nature meurt, l'homme meurt, etc...).
En vérité rien ne prouve que le "temps" en tant que tel existe réellement, on peut dire que le temps est une illusion, une impression.
L'espace : De nos jours on dit que l'univers = cosmos. Or y'a 80ans c'était galaxie = cosmos. On pensait que le cosmos se limitait à notre galaxie or on a découvert que notre galaxie n'était pas unique et constituait quelque chose de plus gros (l'univers). Sauf que là encore rien ne dit que l'univers est unique et ne constitue pas quelque chose de plus gros.
C'est le même principe avec l'infini petit, croire en l'infini petit et de l'infiniment grande s'appelle la "théorie des cordes" (qui théorise l'existence de cordes à l'origine de toutes les énergies).
Dites vous bien qu'à notre échelle on a l'impression de voir des limites partout or l'infini est bien plus présent.