Bonsoir à tous,
Voila, je possede ka version us de ce jeu et j´aimerais avoir au moins les sous titres en francais mais voila je ne sais pas comment faire.
Est ce qu´un patch existe? Pour ma part j´ai regarder dans le répertoire applicatif et j´ai remarqué qu´il s´y trouvait un fichier nommé english.pod ma question est la suivante Monsieur ou Mesdames les possesseurs de la version francaise avez vous egalement ce fichier ou un fichier du genre francais.pod si c le cas peut etre voila la solution. mon fichier fait 300 k, si vous avez le fichier en francais pouvez vous me l´envoyer à jpmassot94@hotmail.com
Merci d´avance

oui exact g un francai.pod

Je te remercie,
Si cela marche nous tennons notre solution
@+
jp

alors sa marche????

Et ben en fait nan ca ne marche pas pour l´instant, je crains qu´il ne failles d´autre fichier du genre pcsound.pod ou des trucs du genre, en tout cas je continues, je c=verrais bien

Ca y es en cherchant un peu j´ai trouver le moyen d´avoir l´interface ainsi que les sous titres.
La difficulté réside dans la fait que le fichier english.pod est directement appelé par le code de l´éxécutable donc il suffit de renommer le french.pod ( celui de la version francaise) en english.pod et le tour es joué.
Demandé moi je l´ai recu par un des notres.
En tout cas si quelqu´un qui possede la version francaise pouvait m´envoyer les fichiers . pod contenu dans la répertoire applicatif du jeu, je testerais pour avoir également les voix.
Merci et à plus tard
jp

peu tu m envoyer se fameu fichier a benkill01@hotmail.com merci man

Je le veux bien moi aussi ^_^ Merci beaucoup !

mcatmick@wanadoo.fr

Et moi donc!!!!
=> Lanfeust_deTroy1@caramail.com
Mais dis-moi, si tu l´as en anglais, c´est pas parce que tu l´aurais téléch... euh commandé?
Et tiens nous au courant pour les voix, c´est toujours intérressant de savoir...

Salut si tu pouvait l ebvoyer tu serais mon hero

merci en ts cas mon mail i_cyberpunk_i@hotmail.com

merci beaucoup ! ! Ca marche impec´ ! : )

Moi aussi merci, si vous pouviez me l´envoyer...

mdrai78@hotmail.com

wince@dplanet.ch

ce serais gentil de ta part ; )
¨merci d avance

oh moi aussi je veux bien s´il te plait : )

voila mon mail : iki488@hotmail.com

merci bcp : D

je pense que ce doit etre le PCENGVOX.pod qu il faut remplacer pour avoir les voix francaises : )

mais bon il fait 90 mo, faut le trouver quoi . .. si qqun pouvait le mettre a dispo sur un serveur : )

es que qq1 peut m envoyer le french.pod
merci Deuxu@wanadoo.fr

kelkun peu me renvoyer le frensh pod plz je lai perdu j ai eu un pb avec mon hdd

celui ki a le jeu en 100% fr qu il me le dise j ai peu etre une solution pour le partage du fichier fr

je serais aussi interessé par cette traduction!!

bon jai po encore le jeu mais jai deja la traduction pour ce qui la veulent c est ici => http://jacquesz.free.fr/