Empereur Bulblax = Roi Bulblax c´est juste qu´ils l´ont un peu remixés ; mais dans le fond c´est un problème de traduction tout simplement.
Pikmin 1 : Empereur Bulblax et en anglais Emperor Bulblax ; et dans pikmin 2 Roi bulblax et en anglais Emperor Bulblax aussi donc c´est le même monstre.
Pour les autres ben ils sont tous simplements s^pécifiques au 1.
Je ne vois pas trop l´utilité de créer un topic pour ca et surtout en quoi est-ce qu´il y a un problème avec la piklopédie...