Pour ce qui est de voir les unités en fait elles apparaissent quand elles sont à portée visuelle de tes unités donc ton artierie par ex ne commancera à tirer que lors d´une confirmation visuelle (sauf pour certain type de radar).
Je n´ai jamais utiliser le code mais bon ca enlève le brouillard et sa t´indique la position des unités mais pas tout en visuel.
Pour le transparent c´est normal c´est pour t´indiquer par exemple quand tu a fait une attaque l´emplacement des batiments ennemis ou ils étaits la dernière fois que tu les as eu en visuel.
Le même effet de transparence est utilisé quand tu passe certaines unités en mode camouflage (si elles ont cette aptitude).
La portée de tir et la portée visuelle augmente quand ton unité a acquis de l´expérience.