c´est bon j´ai compris pour ceux dont la quetion se posait aussi.
Le generateur de bouclier créé un champ de force invisible surles batiments.
De ce fait on ne peux le voir mais si on ordonnes un de nos soldats d´attaquer une de ses structures,miracle un champ magnetique le protège mais seulemnt contre les dommages energetiques je crois.
En plus sa portéé du bouclier est assez large, donc pas la peine d´en faire 50 
Voila j´espère que j´ai aidé quelque personne en repondant à la question