CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

[débat] ´spteznas´ ou ´spteznaz ´?

SquallLion
SquallLion
Niveau 10
05 décembre 2007 à 12:33:59

lors du brieffing , son nom est orthographié ainsi :SPTEZNAZ (Z à la fin)
http://img140.imageshack.us/img140/3058/00briefing4jg.jpg

mais lors des infos en cours du jeu le Z est troqué par un S
http://img132.imageshack..us/img132/1850/06ex1137hq.jpg
--------------------------------------

-----le génèral ou l´ambassadeur ? ---------
l´ambassadeur est une victime et non une cible !
Inutile de baisser le rank pour avoir commis une imprundence en l´éliminant.
la question : la valise dabord ou le génèral ?
l´ambassadeur se promene 3 fois le cours de la soirée. La 3ème fois ,il sera pris en otage par le spteznas (je garde le S , oui).
Pour la méthode Executeur, ce dernier aura son rôle à jouer. On profitera pour jouer les invités (et gardez le beau complet,

méthode chère à 300951) .
Enfin, ça sera l´occasion de recuperer le seul W2000 (NON PERSO!) disponible du jeu.
A ne pas louper si on veut completer sa garde robe, pardon son ratelier d´armes

--------------------------------------------------
--------------------------------------

zubielda_78 a dit :

J´ai rien trouvé sur les autres orthographes donc il semblerait que ça s´écrive comme ça.
SquallLion Posté le 04 décembre 2007 à 17:08:18 c´est soi un S , soit un C!

--------------------------------------------------
-------------------------------------
cf : http://en.wikipedia.org/wiki/Spetsnaz (wikipedia anglosaxon)
merci ,zubielda_78 de l´info

--------------------------------------------------
----------------------------
2pac_shakur_7 dit :
le mot SPETSNAZ vient de : << SPETSialnova NAZnachenia >> (pas sûr de l´orthographe)

Ce qui veut dire en russe : << soldats pour missions spéciales >>.

Voilà

--------------------------------------------------
-----------------------------

a vous de donner votre avis !

ze-ronin
ze-ronin
Niveau 7
05 décembre 2007 à 19:16:01

Non ?. .. Je pensais pas que tu en viendrai jusque là ! :rire:

Bon, mon avis à moi, c´est qu´en bon russe, on dit SPETSNAZ (transcription phonétique évidemment)

SquallLion
SquallLion
Niveau 10
06 décembre 2007 à 11:47:53

moi même, je n´ai pas la réponse hèlas (faute aux developeurs d´avoir donné deux orthographes possibles) :-(

ze-ronin
ze-ronin
Niveau 7
11 décembre 2007 à 20:55:42

Même Io Interactive peut se tromper, même un jeu comme hitman peut avoir sa faille..

SquallLion
SquallLion
Niveau 10
12 décembre 2007 à 13:04:57

IO interactive ont deja fait une erreur vue que l´orthographe donné au menu differe pendant le jeu (cf les screenshots)

La vidéo du moment