ça marche encore cette bestiole ?
trouvé ça sur le site d´eidos.
This has been a widespread problem that unfortunately has no solution. 3DFX went out of business over 2 years ago, and there are no voodoo drivers available that are capable of running Hitman 2. You can try using the unsupported OpenGL renderer, which has worked for some people.
To enable the OpenGL renderer, you need to edit the file:(using Notepad or other text editor) c:\program files\eidos interactive\hitman 2 silent assassin\hitman2.ini.
Change the line " DrawDll RendererD3D.Dll" to DrawDll RendererOpenGL.Dll.
Change the line " ColorDepth 32" to ColorDepth 16.
Save the file and try the game again.
If after trying this, you get an error message saying " OpenGL not supported". Then your only option is to upgrade your video card to a current model that supports DirectX 8.1 and Direct3D, and has at least 16 megabytes of video ram.