non on ne peut pas le personaliser; mais il est tres instinctif:
le stik gris pour avancer(marcher ou courrir) et tourner; le jaune pour les pas de coté et le mouv de la tete haut/bas; le boutont l pour t´acroupir ou te metre en mode furtif; le bouton r pour tirer; le bouton b pour ranger ou sortir ton arme; le A pour le bouton d´action;le bouton x pour recharger ; le z pour afficher la carte et la croix pour choisir les actions dans le menu d´action.
j´espere avoir ete claire.