LES SIGNATURES MAJEURES Tony Amonte 4 ans, 24 millions $
Teemu Selanne 2 an, 13 millions $
Randy McKay 2 ans, 2,125 millions $ par saison
Bill Guerin 5 ans, 45 millions $
Chris Chelios 2 ans, 12 millions $
Darius Kasparaitis Termes non dévoilés
Ed Belfour 2 ans, 13,5 millions $
Curtis Joseph 3 ans, 24 millions $
Bobby Holik 5 ans, 45 millions $
Adam Oates 2 ans, 7 millions $
--------------------------------------------------------------------------------
LES AUTRES SIGNATURES NJ Alex Brooks Termes non dévoilés
NJ Ray Giroux Termes non dévoilés
NJ Mike Matteucci Termes non dévoilés
NJ Craig Darby Termes non dévoilés
BUF Mika Noronen Termes non dévoilés
PIT Steve McKenna Termes non dévoilés
ANA Fredrik Olausson Un an, montant non dévoilé
PHI Donald Brashear 4 ans, 8 millions $
TOR Tie Domi 3 ans, montant non dévoilé
NAS Brent Gilchrist Termes non dévoilés
NAS Clarke Wilm Termes non dévoilés
CAL Mike Martin Termes non dévoilés
CAL Jason Morgan Termes non dévoilés
CAR Kevyn Adams 2 ans, montant non dévoilé
VAN Nolan Baumgartner Termes non dévoilés
DET Mathieu Dandenault 1 an, montant non dévoilé
LA Cristobal Huet 2 ans, montant non dévoilé
STL Jeff Finley Termes non dévoilés
STL Tom Koivisto Termes non dévoilés
ATL Richard Smehlik Termes non dévoilés
CHI Sergei Berezin 2 ans, montant non dévoilé
FLO Jeff Toms 2 ans, montant non dévoilé
VAN Jaroslav Obsut Termes non dévoilés
BOS Mike Knuble 2 ans, montant non dévoilé
MIN Tony Tuzzolino Termes non dévoilés
FLO Sven Butenschon Termes non dévoilés
WAS Kip Miller Contrat de deux ans
NJ Corey Schwab Termes non dévoilés
NYR Ted Donato Termes non dévoilés
Columbus Jamie Allison Contrat d´un an
LA Joe Corvo Termes non dévoilés
NAS Dan Hamhuis Termes non dévoilés
PHO Kelly Buchberger 1 an, montant non dévoilé
VAN Tyler Moss Termes non dévoilés
DAL Scott Young 2 ans, montant non dévoilé
NYR Mike Richter 2 ans, 8 millions $
Columbus Luke Richardson 4 ans, 10 millions $
Columbus Scott Lachance Termes non dévoilés
MIN Bill Muckalt Termes non dévoilés
BUF Rob Ray 1 an, montant non dévoilé
DAL Aaron Downey 1 an, montant non dévoilé
ANA Vitaly Vishnevski 1 an, montant non dévoilé
PHI Ian MacNeil Termes non dévoilés
DAL Philippe Boucher 4 ans, 9,5 millions
CAL Martin Gélinas Termes non dévoilés
COLUMBUS Tim Jackman Termes non dévoilés
CHI Steve Passmore Termes non dévoilés
WAS Robert Lang 5 ans, 25 millions
SJ Patrick Marleau Termes non dévoilés
SJ Marco Sturm Termes non dévoilés
SJ Shawn Heins Termes non dévoilés
------------------------------------------------------------
--------------------
LES TRANSACTIONS MAJEURES Oleg Tverdovsky
Jeff Friesen
Maxim Balmochnykh Petr Sykora
Igor Pohanka
Mike Commodore
Jean-François Damphousse
Sergei Berezin Choix de 4e ronde 2004
--------------------------------------------------------------------------------
LES AUTRES TRANSACTIONS
NYI Jason Wiemer Branislav Mezei FLO
ATL Shawn McEachern
Choix de 6e ronde Brian Pothier OTT
BOS Steve Shields , Choix de 3e ronde 2003 ANA
ATL Vyacheslav Kozlov
Choix de 2e ronde Choix de 2e ronde
Choix de 8e ronde BUF
DAL Ron Tugnutt
Choix de 2e ronde 2002 , Choix de première ronde 2002 COL