les Red Wings remportent leur 10e Coupe Stanley
DETROIT (Reuters) - Les Red Wings de Detroit ont gagné la Coupe Stanley en remportant devant leurs supporters le cinquième affrontement de la finale des séries éliminatoires de la NHL les opposant aux Hurricanes de la Caroline sur le score de 3-1.
Les Red Wings remportent ainsi la prestigieuse coupe pour la dixième fois de leur histoire, leur troisième en six saisons. Detroit devient par ailleurs le troisième club à avoir remporté le plus souvent la Coupe Stanley, derrière le Canadien de Montréal (24 coupes), et les Maple Leafs de Toronto (13 coupes).
Donnés largement favoris pour les séries éliminatoires 2002 de la Ligue Nationale de hockey, les Red Wings ont mis fin au suspense jeudi soir au Joe Louis Arena, dominant aisément les Hurricanes, en manque d´inspiration face à une équipe tout simplement trop puissante.
Après une première période relativement tranquille, les Red Wings ouvrent les hostilités au deuxième tiers: Tomas Holmstrom (4:07) et Brendan Shanahan (14:04) marquent et rapprochent leur équipe de l´ultime récompense.
En fin de deuxième période, les Hurricanes évitent toutefois l´humiliation grâce à Jeff O´Nell, qui déjoue Dominik Hasek en avantage numérique.
Mais ce ne sera pas suffisant pour inquiéter les Wings, dont plusieurs des joueurs ont participé cet hiver aux Jeux olympiques de Salt Lake City, portant les couleurs de leur pays respectifs.
L´énergie du désespoir de la Caroline ne suffira pas à ébranler Hasek, redoutable gardien tchèque qui peut enfin savourer la Coupe Stanley après plusieurs séries éliminatoires frustrantes.
À moins d´une minute de la fin, Shanahan donne le coup de grâce en marquant son deuxième but dans un filet désert.
