Bonjour à tous, pour vendredi je doit donnez mon plan sur mon sujet d'étude Mercatique, mon sujet est : la valorisation de l'offre dans la vente direct, vente direct genre Dell , quelqu'un pourrait m'aidé?

Mercatique? c'est du "français" pour marketing?

Oui.
Et oui, c'est moche.

Non c'est pas moche...

C'est horrible comme mot....

Je suis bien content d'être en Suisse ou on ne s'amuse pas à systématiquement absolument trouver un équivalent français aux anglicismes...

Je trouve que c'est souvent très moche.... Qui plus est, dans ma tête je dois traduire en anglicisme avant de comprendre...

Excepté en travaillant avec des français, je n'ai jamais eu ce genre de "délire" ici...

Bon certe le terme "Mercatique" est moche mais quelqu'un pourrait m'aidé?

Sorry l'auteur, je n'ai malheureusement pas d'aide ou d'info à te fournir, c'est juste ce terme qui m'a tilté...

"Excepté en travaillant avec des français, je n'ai jamais eu ce genre de "délire" ici... "

mouais ya bien qu'en suisse que j'ai entendu thé froid à la place d'ice tea ou encore escalier roulant à la place d'escalator

fac Voir le profil de fac
Posté le 23 octobre 2012 à 23:14:14 Avertir un administrateur
Je suis bien content d'être en Suisse ou on ne s'amuse pas à systématiquement absolument trouver un équivalent français aux anglicismes...

Ouais euh écoute, pas étonnant que vous ne "amusez pas à systématiquement absolument trouver un équivalent français aux anglicismes" c'est pas ta langue qu'on massacre. Moi je suis bien content de ne pas être dans un pays qui ne prend jamais parti sur rien ni personne.

Ici on a l'Académie Française qui définit la langue Française, avec les néologismes et les traductions à accepter ou non, c'est une institution assez unique dans le monde qui, depuis des siècles, permet de conserver l'unité linguistique nationale et qui a encore pleinement sa place aujourd'hui étant donné que nous vivons dans une République unitaire.

Alors forcément ça peut surprendre un gars qui vit dans une confédération, et où plusieurs langues sont en usage, mais franchement montrer un quasi "dégoût" pour la sauvegarde d'une langue institutionnalisée depuis longtemps, faut pas être net.

PS : si ça peut te rassurer, sache que personne ou presque n'utilise "mercatique" en France.
Et rassure moi, tu utilises termes "ordinateur", "courriel", "logiciel" au moins ?

Tout d'abords, courriel, non, je n'utilises pas, mais les autres oui...

mais bon, pas la peine de monter sur tes grands chevaux!

Je vois pas trop le rapport avec la neutralité de la Suisse, je suis d'ailleurs un immigré français qui vit en Suisse, alors le pseudo-argument de la suissitude, tu peux le ranger...

Tu délires mon, gars, faut te calmer.

J'étais moqueur, pas dégouté... C'est un espèce de protectionnisme que je trouve totalement déplacé et inutile. Question de point de vue...

Pas la peine de prétendre me faire la leçon comme tu le fais...

p.s. je ne trouve pas de référence sur le net, mais je me rappel que dans la page "culturelle" du toue de france cycliste, ils avaient prétendus que le "meilleur français" était parlé dans la région du canton de Neuchâtel, en Suisse (vers chez moi d'ailleurs)....