oui, en relisant l'article, ça m'apparaît plutôt comme un abus de langage
mais ils semblent dire que sous les conditions appliquées dans cette expérience, ils ont obtenu un mélange carbone liquide / diamant (sans passer par le graphite)
ça doit correspondre plus ou moins à ce diagramme de phase :
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/46/Carbon_basic_phase_diagram.png