Petite vulgarisation sur les ondes électromagnétiques. Ca ne répondra pas à ta question mais te donnera peut être une vision de la chose.
Pour faire simple dit toi que c'est une couleur que tu ne vois pas. Une onde électromagnétique (des ondes radios aux rayons gammas en passant par la lumière visible) se caractérise par une longueur d'onde, une couleur si tu préfères.
L'oeil ne détecte qu'un domaine très très très très très très réduit de longueurs d'ondes (couleurs). Le reste, y compris les infra rouges qui sont "en limite du visible" près du rouge, sont invisibles à l'oeil humain (certaines bestioles voient les infrarouges, typiquement certains insectes).
Deuxième chose, de la même manière qu'une lumière bleue ne traverse pas une vitre rouge, ou que la lumière du soleil ne traverse pas les murs de ta maison, certaines couleurs (longueurs d'ondes) vont passer ou pas à travers tel ou tel matière.
Par exemple les rayons X, couleur invisible à l'oeil, vont traverser la peau et les valises
, alors que la lumière visible non. Une caméra qui voit les rayons X pourra ensuite révéler ce que les rayons X ont touché dans les valises dans les aéroport par exemple.
Mais tu as aussi le cas inverse : les rayons X seront incapables de traverser certaines matières pourtant transparentes à la lumière visible : la vitre de protection des radiologues par exemple, ou le plomb.
Un verre en cristal contient du plomb, la lumière visible le traverse mais les rayons X non.
Pareil pour du verre normal : les couleurs qui font partie du visible, les longueurs d'ondes que peut voir l'oeil, traversent le verre, c'est transparent. Mais les infrarouge eux ne le traversent pas.
Pour un insecte qui ne percevrait que les infrarouge une vitre serait complètement opaque.
http://s1.e-monsite.com/2009/03/06/58548283spectre-ondes-jpg.jpg
Quand on dit une chose est opaque, on insinue qu'elle l'est pour la lumière visible, pour de la "lumière invisible" (le terme est idiot puisque par définition la lumière c'est visible) comme par exemple une onde radio, ça peut être transparent. Aux dernières nouvelles on peut recevoir la radio dans une pièce sans fenêtres.
Pour en venir à ta question, un recepteur infrarouge est un recepteur infrarouge, si tu veux il ne réagit pas à autre chose, il est daltonien, ça peut être le festival de la couleur, lui ne verra que l'infrarouge.
Ton oeil arrive à percevoir la lumière visible correctement et pourtant c'est le festival des couleurs : entre les infrarouges, les UV, la radio, le Wifi, etc... il y a du monde.