en fait, si, la vidéo a fonctionné, mais elle plante si on va directement à la 19ème minute.
mais j'ai donc fini par la voir et je te confirm qu'il parle bien de tomographe, ou TEP scan, ou PET scan en anglais
(ça ne doit pas être si cher : le Dr House en fait faire une demi-douzaine par diagnostic
)