Bon, pour commencer, tu peux vérifier si le proprio t'a conté une menterie ou s'il a vraiment installé une prise 240V. Va au Canadian Tire t'acheter un multimètre pour mesurer la tension (il tombe à 10$ parfois...)
http://www.canadiantire.ca/AST/browse/4/Auto/AutoTools/MultiTesters/PRD~0251031P/Multim%25E8tre%2Bnum%25E9rique.jsp
Par la suite, sélectionne le mode ACV 200V et insère les 2 sondes dans les 2 trous de la prise. Si tu as 120V d'écrit, tu sais ce que ça signifie...
Concernant la sécheuse, il est probable qu'elle "fonctionne" pareil si elle n'a pas beaucoup d'électronique. Par contre, le moteur qui fait tourner l'intérieur peut avoir moins de torque (être moins fort) et la puissance de chauffage va être divisée par 4 (Puissance de dissipation = V*V/R). Donc, même si elle tourne, elle ne peut pas fonctionner adéquatement sur le 120V.
En espérant avoir pu aider,
Dalardan