Je ne suis pas expert dans le domaine donc si je dis quelque chose de faux, n'hésitez pas à me corriger :
Les odeurs sont en fait de simples molécules que des capteurs spécifiques de ton corps vont pouvoir reconnaître. Par exemple, lorsque tu sens l'odeur de l'alcool, c'est parce que tu respires des molécules d'éthanol que ton corps va reconnaître (l'éthanol étant très volatile, tu en respires beaucoup, c'est pour ça que l'alcool peut avoir une odeur forte).
Pour la deuxième question, je pense en effet, si on admet que strictement aucune fuite n'est possible. Surtout si le composé en question est gazeux dans les conditions de sa conservation (pour qu'une molécule puisse parvenir à ton nez, mieux vaut qu'elle soit gazeuse, d'où le fait qu'en eux-même, les solides n'ont pas une grande odeur).
Euh pour la trois, j'en sais rien du tout
. Tout dépend de ce que t'entends par "mesurer les odeurs". Il faut aussi savoir que nous ne pouvons pas reconnaître toutes les molécules possibles, d'où l'existence de composés inodores.