http://media.melty.fr/media--image-250441-article-ajust_650.jpg

s'il vous plait

Une boîte noire d'avion ?

Ben nan
sinon ce serait noir et pas orange

les boites noir sont orange

C'en est bien une ! Si elle était réellement noire, ce serait vraiment pas gagné de la retrouver dans des débris souvent carbonisés...

http://fr.wikipedia.org/wiki/Bo%C3%AEte_noire_(a%C3%A9ronautique) (pour les photos)

Un des grands mensonges de la vie après le Père Noël : les boites noires ne sont pas noires

Pourquoi on les appelle boites noires si elles sont oranges

Boîte noire est un terme très général. Il s'avère que les boîtes noires des avions sont oranges pour des raisons pratiques (ça doit être pareil pour les bateaux non ?), mais le terme est resté tel qu'il était dans son utilisation large. A mon avis.

L'explication donnée ici me paraît plausible :
http://encyclopedie.desinformations.com/question.php?_q_id=792

1. Tommy_Killer Voir le profil de Tommy_Killer
2. Posté le 11 juillet 2009 à 16:33:10 Avertir un administrateur
3. L'explication donnée ici me paraît plausible :

http://encyclopedie.desinformations.com/question.php?_q_id=792

n'importe quoi

ça à un rapport avec la mort
Tous ce qui est noir est triste
Quand on meurt c'est le noir totale
C'est pour ça qu'on appelle ça boite noire

Quand on part à la recherche des boite noires c'est qu'il y a eu un accident et des morts

Voila pourquoi c'est appelé Boite noire
ça enregistre les dernières paroles des pilotes

Pascal_Vignette

N'importe quoi

Ça a un rapport avec le terme anglais "black box".
En anglais ce qui est noir est "caché".
C'est caché dans le noir total.
C'est pour ça qu'on appelle ça boite noire

Quand on part à la recherche des boite noires c'est qu'il y a eu un accident, il faut qu'elle soit cachée à l'abri pour résister.

Voila pourquoi c'est appelé Boite noire
Ça vient de l'anglais "black box".

Traduction en anglais ça donne black box

ouais et alors ?

On essaye d'expliquer
pas de traduire

1. Pascal_Vignette Voir le profil de Pascal_Vignette
2. Posté le 12 juillet 2009 à 22:44:34 Avertir un administrateur
3. Traduction en anglais ça donne black box

ouais et alors ?

On essaye d'expliquer
pas de traduire

bon d'accord, tu refuses les explications pourtant logique des autres intervenants, alors même que tu savais même pas qu'une boite noire, c'était orange

tout ce qui est noir est triste

quand on meurt c'est le noir total

pourtant, l'explication du lien est bien la bonne, ou du moins vachement plus proche de la vraie

c'est bien une boite noire, elles sont toujours placées a l'arrirere de l'appareil.
pour se qui est des 777,747,330,340,380.... long courrier quoi, et les moyens courrirers a savoir 318,319,320,321,727... ces boites sont installées au niveau des meubles incorporés, plus précisément appellés "GALEY"