Ils utilisent la norme du radio data system. Cela permet en effet de transmettre le nom des stations radio mais aussi d'interrompre un programme pour des infos trafic importants, synchronisation de l'horloge de ta voiture, titre de la chanson diffusée...
Il s'agit en effet de données numériques transmises avec les ondes radio de la station (débit : 1187.5 bits par seconde)
http://fr.wikipedia.org/wiki/Radio_data_system
http://en.wikipedia.org/wiki/Radio_Data_System
Mais la radio telle qu'on la connaît va devenir bientôt obsolète avec l'avènement de la radio numérique (d'ici 2009) : son de meilleur qualité (débit plus élevé), pochette de l'album en cours d'écoute, mise en pause du programme écouté (!), principaux titres de l'actu,etc...
http://fr.wikipedia.org/wiki/Radio_num%C3%A9rique