Pour cette protéine, fake ou pas, j'en sais fichtrement rien...
Mais en général, imagine qu'un organisme ait cette fameuse protéine fonctionnelle. Un jour, "paf", une mutation l'endommage, mais de telle sorte qu'elle soit encore active pendant la grossesse (quand elle est utile ?).
Si les conséquences apparaissent APRÈS la période où l'individu se reproduit, il n'y aura pas d'absence de sélection de ces individus, non ? Donc la mutation pourra tout à fait être conservée.
Vu que les mutations qui "causent ds dégâts" sont légion par rapport à celles qui permettent le gain de fonctions utiles (je parle pas de mutations "gain de fonction" comme celle à l'origine de la drépanocytose), on aura tendance à voir apparaître des mutants dont la protéine dont on parlait est désactivée après la grossesse.
Ce n'est que le fruit de réflexions personnelles, j'invite un spécialiste à confirmer ou non ceci.