la matière c´est 99.9999% de vide donc une particule neutre (ni + , ni - ) traverse sans problème une vitre.
Maintenant si la particule possède une énergie comme le photon, elle peut quand même céder cette énergie aux électrons de la vitre : encore faut-il que la vitre possède des électrons pouvant recevoir cette énergie!car il ya des niveaux d´énergie bien précis!!
Dans le cas de la vitre transparente, il n´y en a aucun qui correspondent aux photons de la lumière!
Dans le cas d´une pomme verte, tous les niveaux d´energie existent ,donc tous les photons sont absorbés : les électrons sont excités et retombent sur leur niveau d´énergie initiale en renvoyant des IR(infra-rouges) mais aussi des photons d´énergie correspondant au vert.