"végétalisme = carence obligatoire"
On peut vivre avec un régime végétalien, mais cela nécessite de prendre des compléments alimentaires, et ce n'est pas toujours dans l'esprit de ceux qui pratiquent ce genre de régime. Du coup les carences sont fréquentes.
"végétarisme = aucune carence"
Il faut quand même faire attention, mais moins qu'avec le végétalisme. Les compléments alimentaires ne sont plus nécessaires (sauf peut-être B12 d'après Wikipédia), puisque des aliments comme le lait ou les oeufs apportent une bonne part de protéines, acides aminés et vitamines (à noter que les végétariens ne consomment généralement pas de poisson ou crustacés, car ça reste de la chair animale, donc exclue du régime végétarien). L'important c'est de penser à consommer régulièrement certains aliments comme le soja, les céréales et les légumineuses (lentilles, pois, etc.) car consommer des légumes verts ne suffira pas.
Si tu fais du sport assez intensément, ou encore de la musculation, alors il faudra peut-être consommer des protéines sous forme de compléments alimentaires pour aider au développement de la masse musculaire.