Hum ce sont deux jeux complètements différents. Même si BW2 présente quelques aspects de stratégie nouveaux par rapport au 1, c´est avant tout un jeu de gestion. Gestion de ville, d´empire mais aussi gestion d´une créature.
AOE3 c´est le str pûr: on construit des maisons des casernes et on produit des unités pour aller titiller le voisin. C´est un jeu tout particulièerement indiqués pour ceux qui aime le str avec des batailles réalistes (la présence du moteur phisique havok donne des effets d´explosion et de destruction très réalistes).
Mais je ne vais pas te refaire les tests des deux jeux. Tu pourra en trouver partout, d´ailleurs on est sur J-V.com 