Salut,
Un bon petit strip sur Wow:
http://ctrlaltdel-online..com/?t=archives&date=last
P´tite traduc des dialogues pour les non-anglophones:
(Quartier général secret de Blizzard, situé tout au sommet d´une montagne faite d´argent et d´âmes humaines)
"Pffff, regarde moi cette liste. Contenu supplémentaire, modifications dans les classes, extention, correction de bugs... Je pense qu´il vaux mieux s´y mettre"
"Programmons un système de cabine d´essayage!"
"Brillant"
(trois mois plus tard)
"Hé, est-ce qu´on pourrait pas plutôt... je sais pas... aller buter qq streums? Peut-être?"
"Houla, j´ai pas encore fini mon shopping. Est-ce que ces Jambières du Capitaine de l´Aigle me font un gros cul?"
"Sweet monkey Christ (ndm: trop savoureux, je préfère pas traduire^^)! Achète ce stupide pantalon. On trouvera un enchanteur pour y placer un +3 Anorexie."
Je vous conseille de reprendre les pages depuis le début, c´est excellent comme BD
Et il y a qq autres gags sur Wow.
http://ctrlaltdel-online.com/?t=archives&date=2002-10-23