Let me check the next thing:
" 2 or 3 times...than GC..."

Hahahaha. So, honestly, Did you listen something about Revolution from Satoru Iwata on Nintendo´s conference? Not yet? So...
Why can you be sure that Revolution isn´t too potent?
Let me tell you guy that Revolution is better than Xbox 360. More powerful.
I´m sure. Too much Sure. Broadway and Hollywood are the BEST combination. Nowadays, one of the best technologies.
Did you hear something about Broadway?
Did you hear something about Hollywood?

Espérons que ce que dit Osoko est vrai...

Ou ize Osoko ?

google

Laissez-moi vérifier la prochaine chose: " 2 ou 3 fois... que la CHROMATOGRAPHIE GAZEUSE..." Hahahaha. Ainsi, honnêtement, avez-vous écouté quelque chose au sujet de la révolution de Satoru Iwata sur la conférence de Nintendo? Pas encore? Ainsi... Pourquoi pouvez-vous être sûr que la révolution n´est pas trop efficace? Laissez-moi vous dire le type que la révolution est meilleure que Xbox 360. Plus puissant. Je suis sûr. Trop sûr. Broadway et Hollywood sont la MEILLEURE combinaison. De nos jours, un des meilleures technologies. Avez-vous entendu quelque chose au sujet de Broadway? Avez-vous entendu quelque chose au sujet de Hollywood?

La traduction Google fait rire:
" Laissez-moi vérifier la prochaine chose: " 2 ou 3 fois... que la CHROMATOGRAPHIE GAZEUSE..." pf. La Game cube = CHROMATOGRAPHIE GAZEUSE!

Allez je me remets au travail et je traduis pour vous ( 5 min.). Decidement je suis votre traducteur officiel du forum!(apres ma traduction hier du blog d´Osoko)

" Laissez moi reprendre la phrase suivante:
Environ 2 à trois fois......que la NGC.

HAhahahaha. Non , honnetement, Avez vous entendu quoique ce soit à propos de la révolution, de la part de Satoru Iwata, venant de la conference Nintendo? Pas encore? Alors...

Laissez moi vous dire à tous que la révolution est meilleure que la xbox 360. PLus puissante.
J´en suis sur. Persuadé.Les technologies " Broadway" et Hollywood constituent une parfaite combinaison.Une des meilleures technologies à l´heure actuelle.
Avez déjà entendu parlé de la technologie Broadway?
Avez déjà entendu parlé de la technologie Hollywood?"

Non je n´en ai jamais enendu parler moi...