Bien sur que ça marche... le Wifi, c´est du réseau, en l´occurence TCP/IP, qui est TOTALEMENT indépendant du système d´exploitation. Si le système est compatible TCP/IP, ça marche. Faut juste deux interfaces, une pour recevoir le signal de la Wii et une autre connectée à internet. Un petit schéma :
Wii <-> Mac <-> Routeur
Il faut une interface Wifi entre la Wii et ton Mac, et partager la connexion entre les deux interfaces. Je ne pourrais pas te donner la configuration, j´m´y connais pas assez en Mac pour ça, là, c´est juste la théorie ^^