"Je joue sur pc (en passant par une carte TV)"
bonjour la dégradation de l´image...
Prend plutot le yuv et ca :
http://www.play-asia.com/paOS-13-71-2q-49-fr-70-1d2s.html
En S-Vidéo ca sera mieux mais les cartes TV sont très faiblarde en restitution de signaux de toute façon...