Il me semble que zelda n´est pas zoné. J´me rappel avoir vu une interview ou un responsable de nintendo affirmait que tout es jeux made in nintendo serait lisible aussi bien par les console pal que par les ntsc jap et us.
Apres pour les jeux des editeurs tiers, c´est au choix. Nintendo laisse apparement la possibilité aux éditeurs de zoné ou non leurs jeux.