A mon avis le problème est beaucoup plus compliqué que ça.
La majorité de la presse a trouvé Red Steel au moins décevant. Alors que la plupart des acheteurs s´éclatent. Pour moi ça prouve une chose : la Wii n´entre plus dans les critères de test normaux.
Les joueurs veulent jouer différement, peu importe qu´il y ai un temps d´adaptation ou pas, jouer différement est suffisant.
Alors qu´un testeur est dans une optique professionnelle, dans laquelle il faut considérer tous les défauts.
Pour le joueur, il n´y a que la le plaisir de jeu qui compte, et il ne vient pas de la même façon qu´avec les autres consoles.