Pioché sur les forums de NextGen. Je traduis le post:
" Ce matin, je feuilletais des vieux magazines de jeu et je suis tombé sur une vieille interview de Myamoto dans un mag anglais qui s´appelait " N64 magazine" et maintenant " NGC magazine" NOTE: il n´y avait plus de couverture sur le mag, mais je pense qu´il est, au max, vieux de 5 ans.
Dans l´interview, il parlait des limitations de l´affichage des systèmes actuels et à quel point l´affichage 3D via un écran 2D était restrictif. Il enchainait en disant qu´un système ayant rapport avec ça était en projet, mais était très loin d´être une réalité.
Il parlait aussi d´un truc appelé " project cabbage" ( projet chou) mais personne ne sait ce qu´il est en advenu. Peut-être Pikmin? "
Personnellement, je me rappelle avoir lu quelque chose comme ça à l´époque, peut-être sur Maxoe, et je suis persuadé que le " projet cabbage" est effectivement Pikmin...
Alors il y a peut-être de quoi réfléchir...