En effet, je dis n´importe quoi.

Oyomanouille Posté le 04 janvier 2006 à 19:02:37

En effet, je dis n´importe quoi.

C´est justifié sa ?

AirFlash Posté le 04 janvier 2006 à 19:05:05
Oyomanouille Posté le 04 janvier 2006 à 19:02:37

En effet, je dis n´importe quoi.

C´est justifié sa ?

oui

Clim 8-6

Mouarf j´ai pas peur

63-100 ici, m´enfin tout a cause de boulets qui quittent (Non non, je ne nommerai personne ) et a cause de MrCube

Ouai c´est chiant ça...L epire c´est quand tu les attends sur la ligne d´arrivée, bizzarement ils quittent

Ah ça doit être insuportable les types qui quittent la partie.Ils ont aucun honneur ou quoi ? Moi je m´acharnerais en éspérant que le type en face qui arréte pas de me battre fatigue...et là paf ! Victoire

puisque vous parlez de naruto, j´ai vu le premier épisode avant hier, et je déteste la voix de naruto... ça commence bien...

kinggoombas Posté le 04 janvier 2006 à 20:30:01
puisque vous parlez de naruto, j´ai vu le premier épisode avant hier, et je déteste la voix de naruto... ça commence bien...

Mais existe-il un VF dans le monde qui respecte l´oeuvre d´origine :snf2:

linkass Ouais, exact XD

Oust On dirait que non, et c´est le pire XD
Ceux qui te battent toujours (Je ne parle pas du tout de MrCube ), tu dois leur tirer des carapaces vertes a repetition, ils feront une depression, et voila

Re les gens, j´ai finis le codage du mini site de Révolution

Revolution- Posté le 04 janvier 2006 à 20:31:28
kinggoombas Posté le 04 janvier 2006 à 20:30:01
puisque vous parlez de naruto, j´ai vu le premier épisode avant hier, et je déteste la voix de naruto... ça commence bien...

Mais existe-il un VF dans le monde qui respecte l´oeuvre d´origine :snf2:

non mais ça peut toujours être mieux

si, X de Clamp, Akira, Ghost in the Shell sont très bien doublés

Findelwe Posté le 04 janvier 2006 à 20:41:44
si, X de Clamp, Akira, Ghost in the Shell sont très bien doublés

mais ça fait pas beaucoup par rapport au centaines de films , de séries et de jeux qui sortent chaque année

Pour le peu que j´ai entendu de Naruto, la voix la plus foireuse est celle d´Hinata je trouve.
Par contre pour cette Vf on notera de bonnes intentions, tel que le fait de garder des mots comme "Hokage" ou "Sensei"
Par contre ça fait bizarre d´entendre les techniques en Français avec un "Jutsu" derrière ô_Ô

sensei c´est complètement naze, naruto devrait plutot dire "professeur iruka" plutot que "iruka sensei", ça sert à rien de garder des mots japonais, on ne peut pas dire technique plutot que jutsu.

Re tout le monde, après qu´on m´est pretté un hébergement j´ai mis le début du site sur :
http://nephas.free.fr/

Il ya un chat pour les personnes qui veulent s´amuser. ^^ Chat 100% by me

Bon je fais un post totalment HS mais bon pour soutenir mon bö délire

https://www.jeuxvideo.com/forums/1-1957-8419851-1-0-1-0-0.htm

Votez pour moi!!

quelques confirmation http://ngcfrance.com/news.php?operande=0&idx=4631&r=1

Et cette fois j´y vais !

PS: Alexi7 modo du Forum Solomon´s Club sinon je me fait sauter

kinggoombas Posté le 04 janvier 2006 à 20:54:42 Avertir un administrateur à propos de ce message !
sensei c´est complètement naze, naruto devrait plutot dire "professeur iruka" plutot que "iruka sensei", ça sert à rien de garder des mots japonais, on ne peut pas dire technique plutot que jutsu.

Si Sensei voulait dans tous les cas dire professeur, vui pouruqoi pas, mais le problème c´est que ça a pas mal de sens, donc c´est très bien de l´avoir laissé comme ça

hectagloudin alors pourquoi ne pas mettre naruto kun, sakura chan, etc... non, franchement, on peut très bien traduire ça en français.
D´ailleurs, ils auraient pu reprendre la traduction française du manga naruto qui est très bien faite (la traduction a juste gardé le terme hokage et jutsu).