cliquez sur ce lien:
http://onlynintendorevolution.blogspot.com/

la traduction (quelque peu foireuse)du site de trans-voila:

Note d´un réalisateur... d´Ubisoft
Bonjour encore... j´ai sed me vais rester avant TGS, et ici je suis. Inscription encore sur mon blog. Et mots d´écriture qui peuvent être lus par les personnes qui veulent le lire. Je ne vous force pas à lire mon blog.

Aujourd´hui, j´ai un coz différent de substance aujourd´hui que je ne serai pas la personne qui vous fournit l´information. Aujourd´hui je seulement serai la personne qui vous fournit l´information d´une autre source, dans ce cas, d´Ubisoft. Tellement tous vous allant lire, est d´un type appelé Mehdi, et ce type est d´Ubisoft. Voici son fil :

Il y a beaucoup de raisons pour lesquelles Nintendo ont fait une console puissante. Pour l´argent. Pour la concurrence. Pour les tiers. C´est pourquoi Nintendo Wii ont les mêmes capacités graphiques de Xbox 360 et il est juste une étape derrière de PS3. Aucuns mensonges. Osoko Tanaka est juste quand dit que le graphique des jeux de Wii sont très étonnant. Nintendo n´est jamais été derrière personne avec des consoles. Pensez à Nintendo 64, Nintendo GameCube... Wii est l´évolution normale du processus comme la droite d´amarrage annonce. Il y a seulement une chose à dire. Le graphique est fait par une nouvelle manière. C´est tout. Aucun matériel puissant et expencive n´est exigé. Ce tecnique permettent aux processeurs de duper nos yeux. Employer un permis nouveau. Vous le verrez très bientôt quand M. Iwata parlera juste avant le TGS. Rappelez-vous que Nintendo veulent apporter Sony hors du jeu. Ainsi il le besoin d´indiquer un du bout pensent qui fera les ventilateurs de tout le Sony, petit morceau de jeu un Wii. Le graphique. M. Iwata a dit dans un vieil E3 que "vous direz le DÉFAUT DE LA REPRODUCTION SONORE quand vous verrez le graphique de Wii". Pensez-vous vraiment que M. Iwata est un lier ? Il n´a jamais dit un mensonge. Le graphique de Wii a montré jusqu´à maintenant où au sujet des jeux fonctionnant sur GameCubes.Just voulez à maintenant pourquoi ? L´idée de Nintendo ont été stoled par Sony. Vous savez ceci. Si Nintendo indiquait le graphique de Wii avant, il a dû expliquer comment il travail. Ainsi Sony a pu copier ce tecnique rendant PS3 très bon marché. Maintenant Sony ont accompli la planification de matériel et PS3 est dans la production. Maintenant Nintendo peut indiquer le tecnique et Sony peut ne faire rien pour adapte le petit morceau PS3 il. Si vous pensez, nous sommes d´un mois loin du jour du lancement du Wii. Donc il y a assez de temps de faire une bonne publicité pour le vrai graphique de Wii. Mon équipe travaille à Wii... et nous avons un bon sourprise pour vous qui jouera sur Wii. Nous savons est important un bon graphique. Tellement également Nintendo le savent. Juste ne soyez pas si agressive avec Mr.Tanaka. Il a raison et tout le vous que l´attaque il sont erronée. Salutations.

Mehdi

Et c´est de moi : Voyez-vous plus tard.
Osoko Tanaka

Rien compris

il existe encore ce type :/

GraphiSMES! les graphiques c´est en maths De toute facon c´est juste un ramassis de conneries

j ai du mal a y croire, la wii est sur le mem chemin que la DS est nintendo avait bien dit que la DS serait moins puisssante, je pens que sera parrielle pour la wii

si c´est pour untiliser des traducteur automatique tu peux t´abstenir...

C´est clair que la traduction

comprend rien mais ce type m´a l´air douteux :D

Pas de casque donc certain se console comme ils peuvent^^

http://www.p-nintendo.com/news/N-1064063741.html

Pas prévu au TGS2005, prtant ya eu l´annonce de la manette...

les jeux s´étant amélioré par rapport à l´E3 je pense qu´ils seront à peu près comme ça à la sortie.
Faut donc certainement pas s´attendre à un miracle.

"vous direz le DÉFAUT DE LA REPRODUCTION SONORE quand vous verrez le graphique de Wii"

nintendo a aps partciper au Games convention et ils ont bien fais la conference pré-gc

Quand c´est qu´il arrète Osoko Grocaca de dire parler pour rien.

Euh je parle anglais et en traduction y a une fois "TGS" mais ça n´a rien à voir avec. Il a dit "comme je vous dis je continue à écrire sur mon blog jusqu´au TGS" et après il se trouve des excuses et invente un mec soit disant de Ubisoft qui s´appelle Mehdi qui a écrit une lettre pour dire de ne pas être si aggressif avec Tanaka car Nintendo n´a encore rien montré etc...
Le mec écrit comme lui.

En gros c´est encore un truc où il s´invente des excuses...

Ce blog est un tissu d´âneries.

Si quelques-uns d´entre vous ont la moindre notion de grammaire anglaise, ils auront remarqué que le soi-disant responsable Nintendo ne sait pas écrire anglais, et qu´il est même à peu près incapable de faire des phrases qui se suivent (au niveau du sens). Par ailleurs, son argumentation est ridicule d´un bout à l´autre. Il faut être un authentique pro-nintendo shooté au champis de chez Mario pour en croire le moindre mot.

C vrai ke lAnglais est tres mauvais... Encore un fou qui croit jusko bout a des graphismes PS3 sur Wii. Il peut pas etre content avec skon a dja ?

julien48 lis cette phrase:C´est pourquoi Nintendo Wii ont les mêmes capacités graphiques de Xbox 360 et il est juste une étape derrière de PS3.

en clair il me faire comprendre que la wii aura des graphismes égal a la 360 mais un tantinet en dessous de ce que peut faire la ps3.alors lis bien avant de dire n´importe quoi.