Traduction perso pour westpunjab:
1. Bob l’Éponge de THQ est prévu pour Octobre (en Germanie?)
2. Blitz: The League de Midway est aussi prévu pour Octobre
3. L’annonce de la date de sortie se fera en Septembre, donnant assez de temps de sortir la Wii en Octobre
4. Nec fournira les chips LSI en Septembre, pour permettre à Nintendo de les préparer correctement
5. Iwata a mentionné qu’il voulait que le système soit sorti avant Thanksgiving
6. Nintendo a confirmé une date de sortie au dernière trimèstre 2006
7. L’industrie expert de distribution a reçu des informations concernant deux jeux Wii datés Octobre 18
8. Kotaku rapporte qu’une personne a donné des informations a propos d’une sortie en Octobre
9. Game Crazy Master Schedule a montré des dates de sorties de jeux pour Octobre
10. Gamestop a un programme pour une sortie en Octobre
11. Un employé de Nintendo a donné des informations sur un plan de Nintendo pour une sortie en Octobre sur le site revogaming.net
12. La date de sortie de Red Steel en Europe et le 30 Novembre, l’Europe est habituellement dernier pour recevoir les console, suggeste une sorti aux USA en Octobre possible, car Nintendo prévoie un sortie décalé de moins de 14 semaines
13. Un podcast d’IGN mentionne une sortie pour Octobre
14. Le 18 Octobre était la naissance de la NES aux USA
15. Pour le marketing, un sortie pour Octobre donnerait un avantage a Nintendo en mettant sa machine disponible un mois avant le PS3.
Même si elle est pourrave, c´est mieux que rien!