CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Liste des sujets

VOIX

super-belette
super-belette
Niveau 5
14 mai 2006 à 14:59:37

a lépoque de la Snes, lé jeux nétait mème pas traduit en français.
Sa sé généralisé sur N64.
quelques rares jeux ont eu des voix en français sur la génération GameCube-PS2.

Cette évolution va t-elle continué ?

Pensé vous ke sur WII, la kasi-totalité des jeux auron des voix française ?? ?

ken é t´ il des jeux 360, le son t´ils ?? ?

Eliassausaur
Eliassausaur
Niveau 10
14 mai 2006 à 15:01:29

beaucoup de jeux 360 sont entierement en francais

SuPeRHuMaR
SuPeRHuMaR
Niveau 10
14 mai 2006 à 15:02:10

Ben coté language, je penses pas que ça a évolué !

Ken_le_Survivor
Ken_le_Survivor
Niveau 70
14 mai 2006 à 15:02:53

euuh quelques jeux traduit en francais sur ps2 ?! !
faut arretez les batons de surimi la majorité des jeux ps2 sont en texte/voix francaise...

super-belette
super-belette
Niveau 5
14 mai 2006 à 15:08:31

text oui mèm l´ intégralité sont tradui en Fr mé nivo voix c´ est déjà plus rare é souvent tré mal fé

Ken_le_Survivor
Ken_le_Survivor
Niveau 70
14 mai 2006 à 15:13:52

si pas mal de jeux garde leurs langue originale c´est pour garder un certain cachet

perso je vois pas max payne avec des dialogues en francais... mais si tu regarde de plus pres, mis a a part ceux qui veulent garder leurs cachets, une majorité sont traduit en francais... ex : burnout, killzone, ratchet et clank...

ps : je parle pour la ps2, j´ai pas de cube

Meugnon
Meugnon
Niveau 7
14 mai 2006 à 15:15:59

Moi je préfère les voix anglaises ... :sarcastic:

Eliassausaur
Eliassausaur
Niveau 10
14 mai 2006 à 15:16:36

king kong a des voix francaise vraiment bonnes

Gigatroid
Gigatroid
Niveau 10
14 mai 2006 à 15:37:34

C´est vrai regardés re4 les voix sont en anglais...
Et c´est beaucoup mieux !!
Je vois pas pourquoi il faudrait donner une voix française à Léon alors qu´il parle en anglais vu qu´il est américain :sarcastic:

Sous forums
  • Wii Ware & Console Virtuelle
La vidéo du moment