http://revolution.ign.comcom/articles/703/703321p1.html

super, maintenant, un traducteur

On devrait connaitre un peu plus que le nom dans une semaine...

April 26, 2006 - Japan´s Weekly Famitsu was promising a big Revolution scoop this week, and this appears to be it. The magazine is home to first details on Konami´s first Revolution game, the all original Elebits. Shingo Mukaitouge, known for his work on the Guitar Freaks and Drum Mania series, is serving as producer.

The magazine was able to reveal only a few specifics on the new title. In Elebits, players move around a game world, attempting to find and collect Elebit creatures. Elebits are small and cute like Pikmin, but they actually serve as the energy source that makes the game´s world move. The "Ele" in the name appears to stand for Electricity, with the "Bits" reflecting that the characters are tiny.
As you find Elebits, the game world will slowly evolve. The game will offer a feel of "hunting," suggesting that perhaps the Elebits won´t just be sitting around waiting to get caught.

Specifics, including genre and gameplay systems, will have to wait until a future update, although Mukaitouge was able to add a few more details in an interview with the magazine.

The Elebits game design stems from three concepts, Mukaitouge revealed: letting the player feel like they´re actually touching the inside of the screen; finding stuff by moving things; and Konami´s creation of a new character, the Elebits themselves.

The first two areas are of particular interest due to their dependence on the Revolution´s controller. Konami wanted to be sure and create something that could not be replicated on an existing controller. While not going into specifics on how exactly players will use the controller, Mukaitouge suggested the image of real time movements of on-screen objects based on movements of the controller.

With the cute Elebit characters, Elebits may seem like it targets casual users. The game will include some stages that can be played in under 10 minutes, but core gamers will also find lots of secret content. Network functionality is also being considered, although this is an area that will get Konami´s attention only once the single player experience has been fully developed.

Further details on Elebits are expected at E3. The game is currently without a release date.

Edit: Sorry, j´avais lu une news sur NGCFrance ou ils disaient que seul le titre était dévoilé mais l´article d´IGN nous en apprend plus...

Pourquoi tu mets le texte ?

il pense qu´on sais pas cliquer sur un lien

Un jeu qui pourrait être sympa même si l´article ne cache qui sera avant tout destiné aux Néo-gamers.

A voir donc...

Avril 26, 2006 - Famitsu hebdomadaire du Japon promettait à un grand godet de révolution cette semaine, et ceci apparaît à que ce soit. Le magasin est à la maison aux premiers détails sur le premier jeu de la révolution de Konami, le tout l´Elebits original. Shingo Mukaitouge, connu pour son travail sur la série de Mania de phénomènes et de tambour de guitare, est portion comme producteur. Le magasin pouvait indiquer seulement quelques détails sur le nouveau titre. Elebits, les joueurs se déplacent autour d´un monde de jeu, essayant de trouver et rassembler des créatures d´Elebit. Elebits sont petit et mignon comme Pikmin, mais ils servent réellement de source d´énergie qui fait le monde du jeu se déplacer. L´"Ele" dans le nom semble se tenir pour l´électricité, avec l´"peu" reflétant que les caractères sont minuscules. Car vous trouvez Elebits, le monde de jeu évoluera lentement. Le jeu offrira une sensation de la "chasse," suggérant cela peut-être que l´Elebits ne se reposera pas simplement autour de l´attente à se faire attraper. Les détails, y compris le genre et les systèmes gameplay, devront attendre jusqu´à une future mise à jour, bien que Mukaitouge ait pu ajouter quelques plus de détails dans une entrevue avec le magasin. La conception de jeu d´Elebits provient de trois concepts, Mukaitouge indiqués: laissant le joueur se sentir comme ils touchent réellement l´intérieur de l´écran; conclusion de la substance par des choses en mouvement; et la création de Konami d´un nouveau caractère, l´Elebits eux-mêmes. Les deux premiers secteurs sont d´intérêt particulier dû à leur dépendance à légard le contrôleur de la révolution. Konami a voulu être sûr et créer quelque chose qui ne pourrait pas être repliée sur un contrôleur existant. Tout en n´entrant pas dans des détails sur la façon dont exactement les joueurs emploieront le contrôleur, Mukaitouge a suggéré l´image des mouvements en temps réel des objets d´sur-écran basés sur des mouvements du contrôleur. Avec les caractères mignons d´Elebit, Elebits peut sembler comme lui vise les utilisateurs occasionnels. Le jeu inclura quelques étapes qui peuvent être jouées dedans au-dessous de 10 minutes, mais les gamers de noyau trouveront également un bon nombre de contenu secret. La fonctionnalité de réseau également est considérée, bien que ce soit un secteur qui obtiendra à l´attention de Konami seulement une fois le joueur simple que l´expérience a été entièrement développée. D´autres détails sur Elebits sont prévus à E3. Le jeu a lieu actuellement sans date de dégagement.

Encore un post sans aucun sens. Lyxx t es vraiment un boulet, si c est pour te servir d un traducteur auto, ca tout le monde sait le faire ! Si t es pas capable de traduire par toi meme, ne post pas. pff

et 4a donne quoi en gros? ( j´ai la flemme de lire )

Plutot rien mettre qu´une trad google

+1 Malfice69

Ema-Nymton Posté le 26 avril 2006 à 17:52:23

Encore un post sans aucun sens. Lyxx t es vraiment un boulet, si c est pour te servir d un traducteur auto, ca tout le monde sait le faire ! Si t es pas capable de traduire par toi meme, ne post pas. pff

Toi si tu as décidé de pourrir le forum c´est prob...moi j´ai pas de temps à perdre avec toi!
j´ai mis la page et le traducteur pour éviter de perdre du temps. Mais franchement ceux ki sont pas contents n´ont qu´à aller voir ailleurs

tes vieilles infos tout le monde peut les avoir, tu fais aucun travail dessus (pas de traductions, pas de questions pour le débat). bref lyxx t es comme tes posts : INUTILES, IL FAUT TE SUPPRIMER

Le titre s´appelle ELEBITS pour ceux ki ont pas capté

Ben non comme tu l as dit on capte rien ici. Tu veux un conseil ? Garde tes news pour toi !

idiot!!! y´a un type ki s´est fait bannir tu veux la même chose??continue comme ca!!

Hé les bites