interview
si qqun pouvait traduire,ce serait cool.Ainsi,je lui ferais l´honneur de lui faire une petite gaterie......
qu´est ce qui faut pas faire pour satisfaire sa curiosité,j´vous jure!
qu´est ce qui faut pas faire pour satisfaire sa curiosité,j´vous jure!
y a t´il un boss en anglais les gars?
y a t´il un boss en anglais les gars?
je suis nul en Anglais ^^
mais j´ai trouvé un traducteur ^^ ce qui donne :
Voyant car c´est presque l´un anniversaire d´an "fuite" DESSUS du
visuel et voyant comment E3 2006 est presque sur nous et le
dévoilement de la console de la "révolution" de Nintendo avec lui,
nous avons pensé qu´il allait que nous catched vers le haut avec le
créateur du Nintendo SUR la vidéo, le Pablo estimé Belmonte
(´PSYCO3LER ´) pour voir comment il est capot de carénage après
qu´une valeur d´années de la spéculation et pour lui demander un
couple des questions que nous avons crues soit demeurée sans
réponse. Mais pour ceux de vous vivant sous des roches, laissez-nous
donnent d´abord une brève diminution des effectifs sur l´histoire du
Nintendo SUR la vidéo.
À E3 2004 pendant le leur pré-montrent la conférence de presse,
président de Nintendo, Satoru Iwata, ont annoncé la vision de la
prochaine génération de la compagnie. "je veux que vous sachiez que
Nintendo travaille sur notre prochain système, et que le système
créera une révolution de jeu. Le développement interne est en
cours, et je suppose que je pourrais vous donner une liste de nos
Spéc. de technologie ; Je pense que vous aimerez cela, mais je pas
pour une raison ; ils vraiment n´importent pas. Le moment où seule la
puissance en chevaux fait une différence importante plus de, "il a
commenté. Ce rapport était si caché qu´il ait mené aux quantités
inégalées de rumeur mongering et à l´information fausse dans tous
les cercles fanboy de Nintendo. Une vague de console "maquettes" de
Nintendo a envahi l´Internet. C´est-à-dire, images qui ont été
faites en utilisant des ordinateurs et des programmes d´artistes comme
Photoshop et libérées sur l´Internet feignant pour être de vrais
images ou concepts de la prochaine génération "révolution" de
Nintendo.
Cet inchangé continu pour le reste de cette année et bien dans 2005,
quand le 2005 13 mai, avant la conférence de presse du pre-E3 de
Nintendo, une vidéo "a été fuie" sur l´Internet. La vidéo a
commencé avec une histoire du matériel du jeu de Nintendo et a puis
fini avec ce qui a semblé être la console de la prochaine
génération de Nintendo. C´était Nintendo appelé par dispositif
crâne-formé par roundish indéfiniment qu´il a reposé un
pare-soleil ou un HMD (affichage monté par tête). C´était une
conception radicale complètement différente à n´importe quoi
précédemment libéré par n´importe quelle compagnie. DESSUS eus
entourent les écouteurs sains dans l´unité de HMD, il ont eu ce qui
a semblé être des graphiques "de la réalité 3D virtuelle", mais ce
n´était pas tout. La vidéo a procédé prouver que vous pourriez
commander les jeux en déplaçant votre corps, cela est exacte,
cheminement de sonde de mouvement !
Comme vous pouvez imaginer ceci pour ne pas envoyer les ventilateurs
simplement de Nintendo, mais le jeu évente en général dans une
frénésie. Pas chacun a cru que la console dans la vidéo était
vraie mais tels qui étaient une ruche d´abeille d´anticipation.
Alors Nintendo a tenu leur conférence de presse et, sur beaucoup de
la déception des personnes, a indiqué une console différente en
tant que leur "révolution" et pas le Nintendo ON.A peu de semaines
après qu´e3 un vieil étudiant d´art de 23 ans d´Espagne ait appelé
Pablo Belmonte a pendillé vers le haut et a prétendu être le
créateur DESSUS de la vidéo. Il a fait quelques entrevues où il a
déclaré qu´était DESSUS juste un concept ventilateur-fait de ses
propres et il n´a eu aucune affiliation avec Nintendo. Il a prétendu
exprimer juste ses anéantissements au sujet de l´état de l´industrie
de jeux aujourd´hui et en particulier avec la position de Nintendo
dans elle. Car vous verrez, nous ne pensons pas ses avis ont changé
much.And maintenant en 2006, après qu´une année de la spéculation
et en semaine de l´un anniversaire d´an de mozlapunk.net que nous
avons pensé que c´était l´heure parfaite de revisiter ce sujet de
rédaction avec Pablo Belmonte et disons-vous, nous ne l´avez pas
laissé outre de facile. La première moitié de l´entrevue peut
sembler dure parce que, comme nous avons expliqué à Pablo, nous
avons voulu le frapper avec quelques matières que qui peuplent
discutent toujours ainsi il peut les mettre pour se reposer. Tellement
de toute façon, sans davantage d´agitation, saisissez un café, tirez
vers le haut une chaise et lisez dessus.
MLP : Hola Pablo ! Êtes vous actuellement ou vous avez été jamais
utilisé ou travail effectué pour Nintendo, une filiale ou un
company?Pablo Belmonte de Nintendo de filiale de Nintendo :
"naturellement ! En même temps qu´eux j´ai fait toutes sortes de
jeux, des campagnes de publicité, des présentations de nouvelles
consoles et beaucoup plus. Bien que, assez honteusement ceci se soit
seulement produit dedans rêvasse et dans mon sommeil... en réalité,
je n´ai jamais travaillé pour elles ou n´importe quelle forme de
conspiration du monde, je ne suis pas un caractère fictif, Microsoft
et Sony ne m´emploient pas pour des plans secrets ou quelque chose
comme cela (comme certaines personnes ont dit autour du)I d´endroit...
ont seulement réalisé une des campagnes fictives pour
l´enchaînement, avec mon seulement tir moteur en bas de Nintendo DS,
se prouvant contre l´autre fiction de ventilateur et s´exerçant pour
améliorer mes qualifications. Je reconnais cela qui fait partie de
conspiration, les rapport d´affaires de plusieurs millions secrètes du dollar,
noms en codes et les videos avec des significations secrètes seraient
beaucoup plus amusement."
MLP : Quelles consoles vous possèdent et quelles jeux sont vous
actuellement playing?Pablo Belmonte : "I possèdent toutes les
consoles (Xbox et Xbox360 je ne considère pas des consoles parce
qu´il semble que c´est une autre déchirure au loin du repos). Le
dernier jeu que j´ai joué est la demi vie 2 sur le PC car j´ai juste
une nouvelle carte de graphiques. J´aime ce jeu ! Et je joue
également la saga pleine de vitesse en métal et les jeux
silencieux de colline (excepté quatrièmes parce que c´était
rubbish)."MLP absolu : Vous avez exprimé votre dégoût avec la
vision de Nintendo pour la révolution ainsi la volonté que vous
achetiez un à la fin de cette année ? Que diriez-vous d´un Xbox 360
ou de Playstation 3?Pablo Belmonte : "pour le moment je ne prends rien
à inciter moi à mais une révolution. D´autre part j´achèterais
definately un Playstation 3 pour le solide 4 de vitesse en métal."
MLP : Si nous être sur la surveillance pour un certain marketing
viral de Pablo Belmonte venons la première semaine de mai ce
year?Pablo Belmonte : "il est le 8ème avril, je n´ai toujours aucune
idée si elle me donnera l´heure de faire quelque chose, il est très
probable que cette année je sois distrait pour ne pas faire n´importe
laquelle de mes tâches ou éventer la fiction qui est Nintendo basé
et moi se concentrera très probablement sur plus sur un de mes
projets personnels. Si à la fin je fais quelque chose, ne vous
inquiétez pas sera le premier pour ne vous connaître à aucun
moment."Thank pendant votre temps.
Nous voudrions juste à la parole que Pablo ait été vraiment utile
le temps entier et ait été un grand interviewé. Il est grand
d´entendre que nous serons le premier emplacement privé à n´importe
quel nouveau Pablo Belmonte "fiction de ventilateur", ainsi Punk
de La de Moz de signet en ce moment et subsistance s´arrêtant près
si vous voulez le goods.Also, des excuses si certaines des réponses
de Pablo ne semblaient pas raisonnable complet. C´est le défaut de
notre "traducteur" Maritza. Ne vous inquiétez pas, elle lui sert
actuellement la punition faisant le travail dur en yards Punks
de prison de La de Moz
voilà il n´y ç peut-être pas tt les mots écrits correctement ( je ne l´ai pas lu) mais bon hein ^^
il n´y ç peut-être pas tt les mots écrits correctement ( je ne l´ai pas lu) mais bon hein ^^content: content: content:
Mdrrrrrr j´adore ces traductions via des logiciels, on se poile toujours a lire ca.
y en a qui ont lu sérieux
