Arrêtez la SF, pas la peine de manipuler le temps pour que la dimension temporelle existe. Du moment que le jeu bouge (ce qui est une caractéristique de tous les JV depuis Pong) il intègre la dimension temporelle.
En passant, la dimension temporelle réelle (la nôtre) se déplace, mais toujours dans la même direction: du passé vers l´aavenir. Pour sa vitesse de défilement, voir le paradoxe des jumeaux (Einstein).