CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Liste des sujets

[NGC] Multilangue ?

Milleuros
Milleuros
Niveau 11
17 juin 2011 à 23:37:40

Bonjour, bonsoir !

Le truc est simple : j'ai envie d'acheter un jeu GameCube, en allemand.

Si je le mets dans ma Wii en français, est-ce que ça modifie la langue du jeu ou non ?

Merci d'avance de vos réponses :)

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 17 juin 2011 à 23:49:07

Euh je ne suis pas pro mais en Europe, ça marche en PAL, un jeu acheté au Royaume-Uni tournera en VF sur une console francaise, dont il me semble que la langue sera choisie en fonction des réglages de ta console :ok:

VVayne
VVayne
Niveau 7
18 juin 2011 à 03:47:15

le jeu se mettra dans la langue choisie par défaut de la console, si la langue est dispo.

En gros si tu configures ta Wii en grecque, t'auras beau mettre Wind Waker dedans, si tu l'as acheté en France, il se mettra pas en grecque, forcément.

Il faut regarder sur la boîte les langues dispos.

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 18 juin 2011 à 13:46:18

J'ai acheter un jeu Wii en Allemagne et quand je l'ai mis dans la console il était direct en français , c'est pal , il choisis la langue configurée par défaut sur la console (ya français , allemand , anglais , italien et espagnol)
Même si t'achète un jeu en Allemagne , si ta Wii est en français , le jeu seras en français.

Milleuros
Milleuros
Niveau 11
18 juin 2011 à 21:17:03

D'accord, merci beaucoup pour vos réponses :)

En gros, un jeu PAL peut être anglais, français, allemand, ... selon la config de la console.

:merci:

Milleuros
Milleuros
Niveau 11
26 juin 2011 à 19:36:37

Mouais, visiblement non hein :-p

J'ai donc Star Wars : Rogue Leader en PAL (écrit sur la boîte), en allemand (boîte en allemand, manuel en allemand).
La Wii est en français. Quand je mets le jeu ... allemand ! :p)

Bon, ce n'est pas bien grave, j'ai des notions d'allemand et ça m'entraîne.
Juste pour dire que ... ^^'

perfectakira4
perfectakira4
Niveau 6
30 avril 2013 à 06:25:17

faut que la langue soit dispo sur le disque du jeu

si c est un disque multi5 avec donc les 5 langues europeennes suivantes

anglais
francais
allemend
italien
espagnol

que tu l achetes en france angleterre ou italie tu auras les 5 langues dispo

mais y a des exeptions comme Star wars rogue leader

y a une langue de dispo sur le disque pour chaque pays

tu l achetes en france = francais
italie = italien

etcetc

mais c est pas une science exacte,il peut y avoir le francais en france et l anglais en angleterre mais pas d autre traduction

donc les allemands italien espagnol auront souvent que l anglais voir des fois anglais et allemand

mais ca peut aussi etre avec d autres langues
comme le neerlandais

ca depend des jeux

tout les jeux nintendo sur wii ,GC ,DS et GBA sont multilangue

et quand y a aucune traduction c est anglais pour tout le monde

Sous forums
  • Wii Ware & Console Virtuelle
La vidéo du moment