Salut,
si tu cherche un peu sur le forum, il y a plein de topic de personne qui n'y arrive pas,
il y a une vidéo (je ne sais plus si c'est sur dailymotion ou you tube) qui explique la marche à suivre. Pour ta question tu n'as pas besoin de clés Nintendo, ta liveBox fais routeur.
tu vas dans les paramétres de la WII "Internet" tu fais connection 1" sans fil, tu rentre la clef WEP de ta liveBox (il se trouve sous ta liveBox), attention c'est sans expace.
tu lance le test, tu vas sur ta liveBox tu appuis sur le bouton de "Synchronisation" et normalement cela devrait marcher.
Je ne sais plus à quel moment, mais sur ta WII tu dois sélectionner ta LiveBox (tu vois son nom avec d'autre)
Bon c'est les grandes lignes, j'ai peu être oublier quelques détails, mais cela fais plus de2 ans que le j'ai fais, de l'eau à couler sous les ponts depuis... 
Je pense que si tu fais des recherches tu devrais y arriver.
Bonne chance 