Un adaptateur yuv/vga branché sur le câble yuv de la wii, ça a marché pour moi.
Je ne connais pas les restrictions, ni si tous les écrans acceptent le yuv via un adaptateur yuv/vga, mais surtout il faut faire attention à quel embout doit être mâle et lequel femelle pour ne pas devoir racheter un adaptateur de plus. (dans mon cas un yuv femelle/femelle à cause d'une photo erronée)
Et au final je joue à la wii en 480p sur un Hanns-G full hd avec de bien meilleurs résultats que le branchement de ma wii en yuv sur une tv hd ready. (c'était horrible)
Attention de cette façon, tu devras brancher les prises de son (RCA rouge et blanche) sur un kit d'enceintes (pour pc par exemple), un home cinéma, etc...